bd0192a1gy1flhv685orvj21kw12jtf0.jpg

It's my life  [ACCA13區監察課插入曲]

作詞、歌:結城愛良 / 作曲、編曲:高橋諒

きっとうまくいくわ 
一定會順利的
かじかむ朝の日に 
在清晨寒冷的日子
赤い鳥がSing 今だと知らせたの 
歌唱的紅色小鳥 讓我知道就是現在
不安でいい 後悔しなきゃいい 
感到不安也不要緊 不後悔便沒問題

Everything will be alright 
せつない夜の日も 
縱使是晚上苦惱的日子
やがて降りたつ 輝きへ続く序章 
馬上會降臨吧 延伸向光輝的序章
ああ 目に映るもの 全ていとしい 
啊 映入眼簾的一切 都如此惹人憐愛
It's my life 

当たり前のように 送り出してくれた 
就像平常一樣 為我送行
新しいあすの扉へ 
到嶄新明日的大門前
その想いをいま 胸に抱きしめ 
這樣的想法 此刻 緊抱在心中
大切な一歩を 踏み出してゆこう 
邁出重要的一步 前行吧

Everything will be alright 
まぶしい瞬間を 
向耀眼的瞬間
手招きしよう 
招手吧
何度でも立ち上がろう 
多少次都能振奮起來
ああ 涙でさえも 全ていとしい
啊 乃至是眼淚 全部都如此惹人憐愛
It's my life 

いつの日か わたしも 守りたい人と 
總有一天 我也會與 珍重之人
一緒に探すの 未来を 
一起探索未來吧
繋いだ愛をいま 胸にかみしめ 
連繫著的愛  此刻 在心中回蕩著
大切な一歩を 踏み出してゆこう
邁出重要的一步 前行吧

arrow
arrow
    全站熱搜

    方糖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()